You’ll be pushed hard and must face all challenges.
|
Et donaran molta canya i hauràs d’afrontar tots els reptes.
|
Font: MaCoCu
|
You’ll need to send me some pictures of your face.
|
Hauràs d’adjuntar unes fotos del teu rostre.
|
Font: MaCoCu
|
You’ll know how to face various situations, and you’ll be able to enhance the experience of your customers and users.
|
Sabreu com encarar diverses situacions i podreu millorar l’experiència dels vostres clients i usuaris.
|
Font: MaCoCu
|
But this general massacre of mankind, is one of the privileges, and the certain consequences of kings.
|
Però aquesta massacre general de la humanitat és un dels privilegis i de les conseqüències certes dels reis.
|
Font: riurau-editors
|
Brutality and tyranny appear on the face of it.
|
La brutalitat i la tirania hi apareixen a cara descoberta.
|
Font: riurau-editors
|
The consequences didn’t take long to explode in the face of the world.
|
Les conseqüències no van trigar gaire a explotar davant del món.
|
Font: MaCoCu
|
To access the shelter, you’ll have to face an elevation difference of 1,290 metres, so you’ll definitely need to be in good physical shape.
|
Per accedir al refugi, cal suportar un desnivell de 1.290 metres, la qual cosa requereix tenir una bona forma física.
|
Font: MaCoCu
|
Dan and the others had dramatically confronted these twin ogres and were willing to face the consequences.
|
Dan i els altres s’havien enfrontat dramàticament a aquests ogres bessons i estaven disposats a afrontar-ne les conseqüències.
|
Font: MaCoCu
|
When there is no competition, everybody has to toe the line, or else they will have to face the consequences.
|
Quan no hi ha competència, tothom ha de passar per l’adreçador, o, en cas contrari, haurà d’afrontar les conseqüències.
|
Font: MaCoCu
|
I will face the situation, I am a practicing lawyer, and I will defend myself to the end.
|
Jo entomaré la situació, sóc un advocat en exercici i em defensaré fins al final.
|
Font: seleccio-softcatala
|
Mostra més exemples
|